To prepare the sauce, measure out pineapple juice into a one-cup container. Fill to the one-cup mark with water, if needed. Keep the pineapple pieces separate for now.