Puree the green chiles and diced tomatoes in a blender until the texture is uniform, then pour the mixture over the cheese along with the can of soup. Give it a thorough stir and put the lid on.